Suppose your calendar has the ID "MyCalendar", then you can query it in your email receipt template like this. Please note the default email template should already print out all the custom fields.
{xsl:value-of select="in/salesOrder/dynamicFormResult/fields/field[@id='MyCalendar']" /}