Hi Joseph

This can't be done easily without using C# server-side code in your custom display template. You will need to query the product and figure out the discount and print the message. I'm not sure how familiar you are with C# code.

In the near future, we'll be making this task a lot easier.

Thanks,